了解在小空間裡的微氣候

waiman

了解在小空間裡的微氣候

一個能夠給予人工豢養爬蟲健康且正常生長的主要因素

作者： Andy C. Highfield
譯者：greenkid
原文連結：http://www.tortoisetrust.org/articles/microclimates.htm



一隻年幼的龜Testudo kleinmanni在沙中挖創出了一個微型的氣候。

許多爬蟲類和兩棲類會利用微型的氣候來度過對牠們不利的環境，並藉此來調節體溫和水分的平衡，有些廣為人知會應用微型氣候的例子包括居住在乾燥棲地的陸龜和蜥蜴會潛藏洞穴中，像是沙漠陸龜(Gopherus agassizii)以及刺尾蜥(Uromastyx species)，或者是有些蟾蜍會在乾燥的季節裡出現以泥巴包圍住全身的行為。

在每個範例裡，動物都會在極高或低溫度的情況下尋找可以保護牠們自己的方式，並藉此來防止體液從呼吸和蒸散作用中過度流失，以避免最後因脫水而導致死亡。


微型的氣候會比溫度來的更重要，維持身體中水分的安全含量以及調節從皮膚和呼吸中喪失的體液，兩者都很重要。

在大自然的環境中到處都可見到使用微型氣候的範例，但是在人工的飼養環境裡，許多飼養家卻忽略了他們寵物所需要的環境是何種的樣貌，因此完全不了解當我們剝奪了牠們創造合適環境的機會後，對牠們的健康會造成多麼嚴重的影響，牠們在自己創造環境裡能夠自我調節溫度和局部溼度至合適的範圍。

有一個關於當剝奪了微氣候之後對於健康會造成多大災難的例子，就是當我們以玻璃缸然後底下襯報紙，再加上熱燈照射的飼養環境來飼養剛孵化沒多久的地鼠陸龜Gopherus和Testudo類的陸龜時，我們會發現因為膀胱結石(主要成份為尿酸)和一般性的腎衰竭所導致的死亡率有多高，雖然說食物和新鮮飲用水的供應在這類疾病的發展上也佔有舉足輕重的地位，但是環境無疑的也佔有相同的重要性。有20隻人工飼養從3個不同區域孵化的歐洲陸龜幼龜分成兩組，第一組是以大型玻璃缸室內飼養的方式飼養兩年，缸裡所使用的底材是報紙，搭配上紅外線陶瓷燈以及懸掛式的UV-B燈管。所供給的食物是根據Tortoise Trust網站中『Tortoise and Turtle Feeding Manual陸龜和水龜的飲食手冊』所建議的食材，由低蛋白高纖維的天然野外植物所組成。



一隻剛孵出的Algerian阿爾及利亞陸龜把自己半埋在前述的底材中，藉此來調節體溫和減少水氣的流失。

第二組採用相同的飲食，相同的照明和加熱系統，但是這次是飼養在開放式的桌上型飼養環境，底材有7公分深，是由的50%消毒過的壤土和50%的遊戲沙所組成，另外還包括有一些岩石，綠色植物以及中空的圓木。我們幾乎是立刻目睹到這些陸龜會開始多方面的利用這些底材，通常會觀察到牠們在夜間會或者是在特別熱的氣候時將自己完全埋起來。這些行為很密切的對應了這些種類在野外所觀察到的行為，在野外幼龜白天會將自己埋住以得到最佳的保護，只有短暫的時間會出來接受日照和進食。

這些行為會帶給年輕的陸龜多好處，這讓牠們能有效的隱蔽以防止潛在的掠食者以及戲劇性的減少了從皮膚蒸散和呼吸所喪失的體液(分別佔體液流失的了70%和30%)。這也保存了牠們在活動時多達80%的能量需求，並且藉由牠們可以將身體緊密的接觸龐大的地表來穩定身體的溫度。



成年的陸龜在所提供的底材適合時也會選擇相同的策略。

當陸龜生活在無法挖掘的平坦地表的時候，換句話說牠們經由蒸散作用所流失水分的速率就會非常的快，牠們身體的核心溫度就會更廣泛更快速的改變，而牠們看起來就會顯的更活躍，而這種過於活躍的特質對於長期的健康來說並不是好事，就如同主要只有在餵食時才可見到活動力增加情況一般。在這種環境飼養下的動物會因此成長的過於快速，而且會特別容易出現骨質代謝不良以及稀有元素缺乏的疾病，特別是MBD，也就是代謝性骨質疾病。在這個試驗進行了18個月後，以報紙當底材的族群平均的尺寸比以混合土和沙當底材的族群大了38%，而且牠們排放的尿酸沉澱物也比後面那組的明顯大上許多，這指出以整體來看第一組在蛋白質的攝取上有增加的情況，而且體內水分的含量也較低。



X光下所顯露的大型膀胱結石

在經過24個月後，在以無法挖掘底材飼養下的實驗組中出現了第一例的膀胱結石，在以混合沙和土為底材的那組，因為可以讓牠們挖掘，因此完全沒有出現這樣的問題。接下來呢，有超過60隻不同種類的陸龜，包括Testudo kleinmanni埃及陸龜，Testudo graeca，Testudo ibera歐洲陸龜以及Geochelone pardalis豹龜就以讓牠們能創造出微氣候的底材進行超過4年的飼養。所有的陸龜都沒有出現腎臟方面的問題也沒有發現膀胱結石。成長的速度相對的較緩慢，龜殼的發育非常的平順，而且完全都沒有隆背的情形發生，這相較於飼養在無法讓牠們挖掘底材環境的陸龜來說，很明顯的看的出生長品質和導致疾病的方面都大大的勝出。

雖然說這個實驗只能確定在乾燥棲地種類的陸龜會利用微氣候來生存，但實際上並不只如此，許多溫帶和熱帶的種類也會廣泛的利用像是存在於樹葉下的小窩的微型氣候，其他的還有挖掘入潮濕的地表或者是半腐朽的圓木。



美國箱龜也會使用潮濕的微型氣候。

當決定要飼養這些種類的動物的同時，替棲息在沙漠的陸龜選擇合適的底材也同樣的重要，如果無法提供可創造微氣候的環境，就有可會造成長期飼養健康上的問題。

這是Tortoise Trust所擁有飼養美國箱龜其中之一的場地。




請參閱微了解飼養環境中的底材:
http://www.hkturtle.org/forum.php?mod=viewthread&tid=1367&page=1&extra=#pid20592