香港龜友論壇

 找回密碼
 註冊
搜索
12
返回列表 發新帖
樓主: uvb
打印 上一主題 下一主題

[回覆]經左敦的師兄[有相有真相]

  [複製鏈接]
21#
 樓主| 發表於 2012-4-7 14:38:31 | 只看該作者
在公司偷玩手机的後果,對不起各位大哥,
回復

使用道具 舉報

22#
 樓主| 發表於 2012-4-7 14:46:40 | 只看該作者
在公司偷玩手机的後果,
對不起各位大哥
回復

使用道具 舉報

23#
發表於 2012-4-7 14:51:03 | 只看該作者
樓主口語夾雜住書面語 再加上錯別字 令到人極難 睇得明 btw 已改善~
回復

使用道具 舉報

24#
發表於 2012-4-7 14:54:28 | 只看該作者
真是睇到嗌救命!
樓主現讀小二?
回復

使用道具 舉報

25#
發表於 2012-4-7 14:57:18 | 只看該作者
hyy 發表於 2012-4-7 14:20
,師兄,我三個月前以見龜在,我以為牠準被正法,仲有人邦牠仲經,上星期活在仲(重在生?)水魚姐姐和青弟弟部 ...

你同無譯過有咩分別=_=
都係唔明
回復

使用道具 舉報

26#
發表於 2012-4-7 15:05:00 | 只看該作者
原來係水魚同青蛙!!

誦經係咁寫~!
回復

使用道具 舉報

27#
發表於 2012-4-7 15:07:53 | 只看該作者
我又試下解先..

師兄我(自己本人)三個月前,以見龜在這店(已經見到隻龜起呢間店舖),我以為牠準被正法(我以為佢會俾人整死),仲叫人邦牠仲經(叫人幫隻龜龜唸經) ,上星期仲活在(估唔到上星期隻龜仲在生),
仲有水魚和青蛙(仲+入左水魚同青蛙),師父仲正在換水(見到店主起度換水),
食店在白XX街(間野起白xx街 意思呱間龜龜店係食店),放心冇問題D水仲清過我D龜,(大家放心,食品好安全)

姐係話. 呢間店其實係食店 , 有龜龜食 , 佢三個月前起果間店見到隻龜, 諗住隻龜會俾人食左, 點知上星期隻龜唔但只未死, 仲+入左水魚同青蛙(田雞)

點評

師兄你係咪大學主修翻譯??  發表於 2012-4-7 15:51
不相伯仲  發表於 2012-4-7 15:18

評分

參與人數 1威望 +2 收起 理由
wongfafa + 2 功德無量

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

28#
發表於 2012-4-7 15:09:04 | 只看該作者
小草 發表於 2012-4-7 15:05
原來係水魚同青蛙!!

誦經係咁寫~!

錯別字 還有很多
回復

使用道具 舉報

29#
發表於 2012-4-7 15:23:56 | 只看該作者
不鬧到 night,木整室內非髮大銀棟.............
回復

使用道具 舉報

30#
發表於 2012-4-7 15:43:01 | 只看該作者
不漏洞拉,木精塞女,午夜執行緊急大行動,倒媽米!!
回復

使用道具 舉報

31#
發表於 2012-4-7 15:51:10 | 只看該作者
hyy 發表於 2012-4-7 14:20
,師兄,我三個月前以見龜在,我以為牠準被正法,仲有人邦牠仲經,上星期活在仲(重在生?)水魚姐姐和青弟弟部 ...

妳響度試解述以上~"文言文"?
回復

使用道具 舉報

32#
發表於 2012-4-7 16:28:13 | 只看該作者
avdavdavd 發表於 2012-4-7 14:57
你同無譯過有咩分別=_=
都係唔明

因為我都係係公司偷偷地上網囉
回復

使用道具 舉報

33#
發表於 2012-4-7 16:34:58 | 只看該作者
本帖最後由 花次郎 於 2012-4-7 16:35 編輯

新一代的語文表達能力真使人大開眼界,你是不是想說 在食店有隻龜,應該快被宰掉,

本已準備替它頌經,但猜不到能活到現在,還有清澈的生活環境和有新隣居陪伴.

回復

使用道具 舉報

34#
發表於 2012-4-7 16:37:45 | 只看該作者
花次郎 發表於 2012-4-7 16:34
新一代的語文表達能力真使人大開眼界,你是不是想說 在食店有隻龜,應該快被宰掉,

本已準備替它頌經, ...

勁呀~言精意簡
回復

使用道具 舉報

35#
發表於 2012-4-7 16:38:20 | 只看該作者
婷婷 發表於 2012-4-7 15:51
妳響度試解述以上~"文言文"?

係公司無聊丫嘛
回復

使用道具 舉報

36#
發表於 2012-4-7 16:47:05 | 只看該作者
「以為死左,點知未死」
講完。
回復

使用道具 舉報

37#
發表於 2012-4-8 08:48:13 | 只看該作者
seira2242527 發表於 2012-4-7 15:07
我又試下解先..

師兄我(自己本人)三個月前,以見龜在這店(已經見到隻龜起呢間店舖),我以為牠準被正法(我以 ...

其實最後係有差距架...
樓主唔係話d龜食得, 其實係話隻龜好安全 原本3個月前以為隻龜會死, 點知上星期仲見到隻龜在生, 仲+左青蛙同魚 tim

所以, 我第一次解左係咁係有差距 XD
我是女的啦
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|聯繫我們|香港龜友論壇

GMT+8, 2024-11-29 23:35 , Processed in 0.048496 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表